Zum Hauptinhalt springen
NEUGIERDE

WordPress 6.7-Übersetzungsprobleme – Mitigation Snippet

GPT-4o

Mit der geplanten Veröffentlichung der Version 6.7 von WordPress 12. November 2024wurde das Übersetzungsladesystem neu gestaltet, um den Best Practices der Internationalisierung zu entsprechen. Diese Änderung hat zwar die Effizienz und Handhabung von i18n-Strings verbessert, aber auch zu Berichten über Warnungen geführt, die auf mögliche Probleme beim Vorladen der Übersetzung hinweisen.

Ein häufiges Beispiel für eine Warnung ist:

_load_textdomain_just_in_time wurde falsch aufgerufen. Die Übersetzung für die Domain wird hochgeladen es wurde zu früh aktiviert. Übersetzungen sollten im hochgeladen werden'Init-Aktion oder später. Weitere Informationen finden Sie unter Debuggen in WordPress. (Diese Meldung wurde in Version 6.7.0 hinzugefügt.) in /srv/htdocs/wp-includes/functions.php in Zeile 6087.

Kontextualisierung speziell für WooCommerce

WooCommerce 9.4 hat diese Änderungen vorweggenommen und sich angepasst, um Übersetzungen angemessener zu laden und Berichte zu minimieren. Bei bestimmten Konfigurationen, insbesondere bei anderen Plugins, kann es jedoch bei einigen Benutzern dennoch zu Debug-Warnungen kommen.

So minimieren Sie die Auswirkungen auf Produktionsstandorte

Um zu verhindern, dass diese Warnungen die Funktionalität Ihres Produktions-Frontends beeinträchtigen:

  1. Deaktivieren Sie die Anzeige von Warnungen: Satz WP_DEBUG_DISPLAY An FALSCH in der Datei wp-config.php um zu verhindern, dass Warnungen im Frontend erscheinen.
  2. Vorübergehende Unterdrückung für Entwicklungsumgebungen: Wenn in einer Entwicklungsumgebung Warnungen die Protokolle füllen, verwenden Sie den folgenden Codeausschnitt, um sie vorübergehend zu deaktivieren:
    add_filter( 'doing_it_wrong_trigger_error', '__return_false' );

Zukünftige Überwachung und Updates

Das WordPress-Team überwacht das Feedback sorgfältig, um etwaigen Bedarf an Updates oder Wartungsversionen zu ermitteln. Wir empfehlen Nutzern von WooCommerce und anderen Plugins, auf weitere Patches zu warten. Bei spezifischen Problemen im Zusammenhang mit dem Hochladen von Übersetzungen kann die Kontaktaufnahme mit dem Support hilfreich sein.

Ist es besser, Fehler oder Rollbacks zu tolerieren?

Die Auswirkungen dieser Warnungen auf Produktionsstandorte mögen ärgerlich sein, beeinträchtigen jedoch im Allgemeinen nicht die Gesamtfunktionalität. Durch ein Zurücksetzen auf eine frühere Version können Warnprobleme vorübergehend behoben werden. Es ist jedoch wichtig zu bedenken, dass Sie durch die Beibehaltung einer veralteten Version künftigen Sicherheits- und Kompatibilitätsrisiken ausgesetzt sind.

Beraten: Deaktivieren Sie Warnungen und warten Sie auf Updates, anstatt ein Rollback durchzuführen.